すぐ使える!ブラジル旅行で役立つ簡単ポルトガル語20選

Olá! Tudo bem!

ブラジル大好きレオンです。

旅行の楽しみの一つは、現地の人とのコミュニケーションですよね！
特にブラジルの人たちは陽気でフレンドリー。
そして会話好き！

そこで今回は、ブラジル旅行で使える簡単なポルトガル語のフレーズをご紹介します。

普段使用するフレーズの中から、

• 特によく使うもの

• 簡単でシンプルな言い方のもの

を20個厳選しました。

• ショッピング
• レストラン
• 観光

の3つの場面に分けています。

ポルトガル語でコミュニケーションができれば、ブラジル旅行がもっともっと楽しくなりますよ！

それでは一緒に見ていきましょう！

その前に、基本的な挨拶の表現を知りたい人は、
「簡単！ポルトガル語のあいさつ15選」を
ご覧くださいね。

ブラジルの公用語はポルトガル語

ブラジルではポルトガル語が必須

ポルトガル語で会話できると、ブラジル旅行がもっと楽しくなりますよ！

旅行で使える簡単ポルトガル語（ショッピング）

お店や露店などのショッピングで使える表現を紹介します。

全ての表現を、まとめて見たい方はこちらからどうぞ！

すみません/失礼します

Com licença　　

　コンリセンサ

お店の人に声をかけるときや、人込みの中を通り抜けるときなどに使います。

英語 : “Excuse me”

これは何ですか？

O que é isso?

　オキエ イッソ

“Com licença, o que é isso?”
(コンリセンサ, オキエ イッソ)

「すみません、これは何ですか？」

英語 : “What is this?”

見せてください

Pode me mostrar?

　ポージミ モーストラー

高いところにあるものや、お店の人側に置いてあるものを見たいときなど、何か見せてもらいたい時に使います。

英語 : “Can you show me?”

違うサイズ/色はありますか？

Você tem outro tamanho?

　ヴォセテン オウトロタマーニョ

“Você tem…?“で、「...はありますか？」という意味になります。

“Você tem outras cores?“　
(ヴォセテン オウトラス コーレス)

「違う色はありますか？」

“Você tem água?” (ヴォセテン アグヮ)
「お水はありますか？」

いくらですか？

Quanto é?

　クアントエ

英語 : “How much is it?”

“Quanto custa?” (クアントクスタ)も同じ意味になります。

英語 : “How much does it cost?”

気に入りました！これください！

Gostei! Vou levar esse!

　ゴシティ　ヴォウレヴァーエッスィ

商品を見せてもらい、気に入ったときに使います。

英語 : “I liked it! I’ll take it!”

これください

Quero isso, por favor.

　ケーロイッソ　ポルファヴォール

物を購入したいときのシンプルな言い方です。

英語 : “I’d like this one, please.”

見ているだけです

Só estou olhando, obrigado(a)!

　ソー エシトゥオリャンド 　オブリガード(ダ)

ブラジルでは定員さんに必ず話しかけられるので、見ているだけの際はその旨を伝えましょう。

英語 : “I’m just looking around, thank you!”

旅行で使える簡単ポルトガル語（レストラン）

次に、レストランでよく使う表現を紹介します。

お願いします

Por favor

　ポルファヴォール

何かお願いするとき、文章の最初か最後に必ず付けます。定員さんを呼ぶときにも使えます。

英語 : “Please”

2人です

Duas pessoas

　ドゥアス ペッソーアシ

レストランに入ると、何人ですか？と聞かれます。
そのときに “… pessoas“ 「…人です」と答えましょう。

“Uma pessoa.” (ウマ ペッソーア)
「1人です」　

“Três pessoas.” (トゥレィス ペッソーアシ)
「3人です」

数字の言い方は「ポルトガル語の数字」をご覧くださいね。

英語のメニューはありますか

Tem o cardápio em Inglês?

　テンオカーダピオ エン イングレス

英語のメニューが欲しいときに聞いてみましょう。

英語 : “Do you have an English menu?”

これは何人用のプレートになりますか

Este prato serve para quantas pessoas?

　エスチプラト セルヴィ パラ クアンタス ペッソアィシ

メニューに何人用か書いてある場合と何も書いてない場合があります。量が多いことがあるので、出来れば確認したほうが残すこともなく良いです。
例えば2人用の料理でも、日本人であれば3人～4人分くらいの量になることもあります。

英語 : “How many people does this dish serve?”

ビール2杯お願いします

Duas cervejas, por favor

　ドゥアス セルベージャス ポルファヴォール

「数字＋欲しいものの名前」で、注文ができます。

“Um café, por favor.”
「コーヒー1杯ください」　

“Quatro caipirinhas, por favor.“
「カイピリーニャ４つください」

ビールもう一杯お願いします

Mais uma cerveja, por favor !

　マイズマ セルベージャ ポルファヴォール

「Mais 数字＋欲しいものの名前, por favor.」で
お代わりを注文できます。

“mais”は「もっと、更に」という意味になります。

“Mais um café, por favor.“
「コーヒーをもう1杯ください」　

“Mais quatro caipirinhas, por favor.“
「カイピリーニャ４つ追加お願いします」

会計をお願いします

A conta, por favor.

　ア コンタ ポルファヴォール

会計をしたい時のシンプルな言い方です。

英語 : “Check, please.”

クレジットカードで払えますか？

Posso pagar com cartão de crédito?”

　ポッソパガール コン カタァオン ジクレジト

ブラジルはカードの使用率がとても高いです。小さなお店や露店でもカード決済用の機械があります。

“Crédito ou debito?” (クレジト オウ デビト?)　「クレジットですか？デビットですか？」とよく聞かれます。

現金で支払いたい場合には、”Posso pagar em dinheiro ?” (ポッソパガール エン ジニェイロ?)と聞きましょう。

旅行で使える簡単ポルトガル語（観光）

トイレはどこですか

Onde fica o banheiro?

　オンジ フィカ オバニェイロ

“Onde fica…?“で、「…はどこですか？」の意味になります。

“Onde fica a estação de Paulista?”
(オンジ フィカ ァ エスタサォン ジ パウリスタ)

「パウリスタ駅はどこですか」

とても遠いですか？

É muito longe? 

　エ ムィント ロンジ

“Com licença. Onde fica a estação de Paulista? É muito longe? “

「すみません。パウリスタ駅はどこにありますか？遠いですか？」のように言うことができます。

英語 : “Is it far from here?”

近いですか？

É pertinho? 

　エ ペルチーニョ

英語 : “Is it near from here?”

チケット3枚お願いします

Três bilhetes, por favor

　トゥレス ビリェチス ポルファヴォール

「数字＋名前＋por favor」で、
「○○○を△△個ください」となります。

“Um café, por favor.”
「コーヒー1杯ください」　

“Quatro caipirinhas, por favor.“
「カイピリーニャ４つください」

知っておくと便利な単語

つたないポルトガル語でも、大らかなブラジルの人たちは、笑顔でニコニコ聞いてくれます 

皆さんのブラジル旅行がとても楽しい素敵なものになりますように！！

ポルトガル語であいさつしよう！

1番最初に覚えること

ポルトガル語を学ぶなら 　
ブラジルまでの長旅のおともに